Om tidevann, meteorologi og autopilot

I dag har vi liggedag i Brunsbüttel, av flere grunner. Vi er på vei ut av slusene i Elben, og det er et sted med store tidevannsforskjeller. Når jeg ser på tidevannstabellene nå, så er det forsk ...

20 June 2024

Können Sie mir helfen, bitte?

Ut på tur, aldri sur er det noe som heter. Eller sagt på en annen måte: Det er alltid noen som har det mer dritt enn deg selv, så her er det bare å ta det som kommer med et smil. Det får være u ...

19 June 2024

Utfordringer gjennom Lillebælt

Torsdag formiddag holdt Anita kurs, og etter tre dager med "kurs på skrå" utsatte vi avreisen til etter lunsj. Lunsjen ble forøvrig inntatt under en parasoll i duskregnet på fish and chips-plassen ...

18 June 2024

Rough sailing....

Noen dager har gått siden Hunnebostrand, og vi har vært gjennom stor variasjon av vær, bølger og problemer. Det viser seg at planer går aldri helt som forventet, så vi tyr stadig til en Plan B. ...

14 June 2024

Status, dag 10.

Status jordomseiling, dag 10. Etter litt over en uke på reise er allerede minneboka godt i gang med å fylles opp. Vi har seilt i rufsete vær til Koster, matet både svaner og spurv i Hunnebostra ...

10 June 2024

Turens andre mål, Hunnebostrand, nådd.

I går kveld, rett før halv ti, seilte vi inn i Hunnebostrand, som var turens andre av tre konkrete mål. Anitas bror, Jan, bor i Hunnebostrand med sin kone og svigerfamilie, og de arrangerer 50 + 20 ...

06 June 2024

Oppdatering om de siste dagers tekniske utfordringer

Som vi skrev om i forrige artikkel, så har vi hatt litt utfordringer i motorrommet. Da vi skulle gå fra Larkollen 2 juni gjorde jeg noen små vedlikeholdsoppgaver, som å tømme sjøvannssila til h ...

05 June 2024

Mens vi venter på redningsskøyta.....

Ja, ja - vi kom nesten til Fredrikstad på dag 2. Ikke så verst bare det. Og vi klarte å seile nesten helt inn i havn, vi trengte bare bittelitt hjelp med å få skuta inn til brygga. Så da teller ...

03 June 2024

And finally, the day the two of us have been waiting for…

...og kanskje noen til. I alle fall har vi hatt x antall avskjedsbesøk den siste uka. Ikke det at vi ikke liker besøk, men både jeg og Anita har influensa, tørrhoste, (for min del tette bihuler), ...

01 June 2024

- Ja, er dere helt klare for reisen da?

Med en knapp måned igjen til avreise kjenner jeg at jeg ikke er nevneverdig stresset enda, men kanskje det er noe jeg burde være? Vi møter mange naboer, venner og kjente i disse dager, og samtalen ...

08 May 2024